El alfabeto griego al completo, con las formas capitales de las letras y sus nombres,
en hermandades ficticias o reales, en las ciencias y en la publicidad:
Mostrando entradas con la etiqueta alfabeto griego. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta alfabeto griego. Mostrar todas las entradas
lunes, 14 de septiembre de 2015
miércoles, 14 de diciembre de 2011
LATÍN EN ALFABETO GRIEGO
Este texto procede de un papiro del siglo VI hallado en Rávena:
† Ιαννης, σουρος ναγουζατρο, ουεικι καρετουλε δωναζι[ ̣ ̣]νε πορεζονε
ειν ιντεγρω φο̣νδι ς( )ς( ) Βαλονιανι κον ωμενιβως αδ σε γε̣νεραλιτερ περτι-
85νεντιβους, σικοδ σουπεριος λεγετω̣ρ, φακτε εν σανκτα εκκ(λεσια) Ραβινα-
τε α ς( )ς( )τα Σισιβερα η(ονεστα) φ( ) δωνατρικι, κουαε με πρεσεντε σιγνουμ
σανκτε κρουκες φικετ, εδ κοραμ νοβις ει ρελικτα εστ, τηστης
σουσκριψη, εδ δε κονσερβανδις ωμνιβος ς( )ς( )τις αδ ευανγελια
κορποραλιτερ πρεβουητ σακραμεντα, ετ ανκ δωναζιονεμ
90α ς( )ς( )τα Σισεβερα Παλο̣μβο β( ) β( ) διακονον ετ βικεδωμενον τραδε[ ̣ ̣ ̣] βιδι. †
† Laurentius v(ir) st(renuus), ex epod(*), huic chartule(*) donationis portionis in integro fund(i) s(upra)s(crip)ti
Baloniani cum omnibus ad se generaliter pertinentibus, sicut superius legitur,
facte(*) in s(an)c(t)a ecl(*) Rev(ennate) a s(upra)s(crip)ta Sesivira h(onesta) f(emina), donatrice, que(*) me praesente
signum s(an)c(t)ae crucis fecit, et coram nobis ei relictum(*) est, rogatus ab eadem
95testis suscribsi(*), et de conservandis omnibus s(upra)s(crip)tis ad evvangelia(*) corpora-
liter praebuit sacramenṭạ, et hanc d[onat]ione(*) a s(upra)s(crip)ta Sesivira Palumbo
v(iro) v(enerabili) diacono et vicedomino traditam [vi]di.
† Ιαννης, σουρος ναγουζατρο, ουεικι καρετουλε δωναζι[ ̣ ̣]νε πορεζονε
ειν ιντεγρω φο̣νδι ς( )ς( ) Βαλονιανι κον ωμενιβως αδ σε γε̣νεραλιτερ περτι-
85νεντιβους, σικοδ σουπεριος λεγετω̣ρ, φακτε εν σανκτα εκκ(λεσια) Ραβινα-
τε α ς( )ς( )τα Σισιβερα η(ονεστα) φ( ) δωνατρικι, κουαε με πρεσεντε σιγνουμ
σανκτε κρουκες φικετ, εδ κοραμ νοβις ει ρελικτα εστ, τηστης
σουσκριψη, εδ δε κονσερβανδις ωμνιβος ς( )ς( )τις αδ ευανγελια
κορποραλιτερ πρεβουητ σακραμεντα, ετ ανκ δωναζιονεμ
90α ς( )ς( )τα Σισεβερα Παλο̣μβο β( ) β( ) διακονον ετ βικεδωμενον τραδε[ ̣ ̣ ̣] βιδι. †
† Laurentius v(ir) st(renuus), ex epod(*), huic chartule(*) donationis portionis in integro fund(i) s(upra)s(crip)ti
Baloniani cum omnibus ad se generaliter pertinentibus, sicut superius legitur,
facte(*) in s(an)c(t)a ecl(*) Rev(ennate) a s(upra)s(crip)ta Sesivira h(onesta) f(emina), donatrice, que(*) me praesente
signum s(an)c(t)ae crucis fecit, et coram nobis ei relictum(*) est, rogatus ab eadem
95testis suscribsi(*), et de conservandis omnibus s(upra)s(crip)tis ad evvangelia(*) corpora-
liter praebuit sacramenṭạ, et hanc d[onat]ione(*) a s(upra)s(crip)ta Sesivira Palumbo
v(iro) v(enerabili) diacono et vicedomino traditam [vi]di.
Etiquetas:
alfabeto griego,
Duke Databank of Documentary Papyri,
griego,
Latín,
papiro,
Rávena
jueves, 10 de marzo de 2011
sábado, 11 de septiembre de 2010
ALEPH > ALFA
Ensayo de rotación con Pinnacle Studio Ultimate versión 14.
Etiquetas:
alfabeto griego,
escritura fenicia,
Pinnacle Studio
Suscribirse a:
Entradas (Atom)